"Wir als Vertreter deutscher Wissenschaft und Kunst erheben vor der ganzen Kulturwelt Protest gegen die Lügen und Verleumdungen, mit denen unsere Feinde Deutschlands reine Sache in dem ihm aufgezwungenen Daseinskampfe zu beschmutzen trachten.[…]

Es ist nicht wahr, daß wir freventlich die Neutralität Belgiens verletzt haben […]

Es ist nicht wahr, daß unsere Truppen brutal gegen Löwen gewütet haben […]

Es ist nicht wahr, daß eines einzigen belgischen Bürgers Leben und Eigentum von unseren Soldaten angestastet worden ist, ohne daß die bitterste Notwehr es gebot […]

Dafür stehen wir Euch ein mit unserem Namen und unserer Ehre!"