'Vehicles' at the data highway ...
... are the data packets.
They have an addresable head and a body which carries the information - texts, music, pictures, movies, ...
At the knots of the data network, computers read the service informations and follow their instructions, say for further transmission.
There are more than 20,000 such central computers which organize the data traffic.